Origines et usage de l'éteignoir

Les origines de l'éteignoir ne semblent pas remonter au-delà de la fin du Moyen-Age. On le désigne alors d' Entonnoir. Le nom d'éteignoir ne lui sera accordé que sous le règne de Louis XIV.
Dans le "Dictionnaire étymologique ou origines de la langue françoise"édition Jean Anisson  - 1694 - L'éteignoir se définit comme suit :
  - "instrument pour éteindre les cierges & les chandelles. D'éteindre, fait d'extinguere. Les espagnols appellent cet instrument "matacandelas", cestadire : "tue-chandelles". Au bout de ce éteignoir, on met ordinairement une bougie ou une lèche pour allumer. Cet éteignoir s'emmanche au bout d'un long bâton; & ce bâton est appelé "canna" dans les anciennes Rites des Moines de Dom Edmond Marténe." Fin de citation.

 

 

Outre-Manche, afin d'éviter que des éclaboussures de cire ne tâchent les jolies nappes en dentelle de la bourgeoisie anglaise, cet objet a été utilisé depuis le 18ème siècle jusqu'à nos jours.

Véritable diminutif de ces instruments que nous retrouvions dans les églises pour allumer et éteindre les bougies dans les églises et les lustres de châteaux. Il s'agit ici d'un "Canna". (cf ci-dessus)

 

 

Ce qui est étrange c'est que nous retrouvons également des modèles plus modestes en simple métal, dépourvus de toute décoration utilisés par le simple peuple.

Très peu utilisés en France et en Belgique (pourquoi ?...), il est difficile de trouver des pièces remarquables dans ces contrées.

Depuis quelques années, nous commençons à en trouver au moment de Noël et dans les magasins de déco "huppés".

Nos pièces viennent donc essentiellement de pays anglo-saxons ou d'anciennes colonies anglaises. (Grande-Bretagne, Etats-Unis, Inde, Australie, Irlande, Pays scandinaves, Chine, etc...)

Définition de "éteignoir" - Le Larousse en 6 volumes - 1935 (Source : Mr Jean NISOL, Dour)
Définition de "éteignoir" - Le Larousse en 6 volumes - 1935 (Source : Mr Jean NISOL, Dour)

Naissance d'une passion...

Au détour d'une rue de Bruges, la Venise du Nord, un soir de décembre,  nous nous sommes arrêtés devant cette grosse maison bourgeoise transformée en une très belle boutique de décoration regorgeant d'articles plus beaux les uns que les autres.

En cette période de Noël, l'étalage présentait des teintes de rouge, de vert, d'or et d'argent.

Nos yeux ne savaient pas ou se poser... :

- "oh, regarde ce cadre... cette boule de noël... ce bougeoir et ça... qu'est-ce que c'est ?"

- " je pense que c'est un éteignoir ! "

Nous avons franchi la porte de ce paradis des yeux et nous sommes tombés sous le charme !

 

...Nous faisions nos premiers pas de collectionneurs d'éteignoirs...

 

 

Seuls au monde ?

Débutant notre collection en 2006, nous profitions de la période de Noël pour acquérir nos premières pièces. Il est vrai que notre panier n'était pas très chargé. De très rares exemplaires cachés sous une montagne de décorations clinquantes arrivaient à attirer cependant notre regard.

De retour à la maison, c'est sur ce bon vieux clavier que je débutais mes recherches.

Wikipedia : une définition succinte ne nous apprenait pas grand chose : "cône en métal disposé au bout d'un manche en bois ou métal destiné à éteindre les bougies". mais aussi, au sens figuré : "rabat-joie, ce qui arrête la vivacité".

Ceci ne nous menait pas loin !

Voyons dans les noms des collections : rien, rien et encore rien, à croire que nous sommes "seuls au monde" à nous intéresser à ces objets insolites.

Les brocantes nous désespéraient : toujours rien, rien et encore rien ! Nous nous adressions aux brocanteurs afin de nous aider dans nos recherches, personne pour nous aider, au contraire, nous expliquions nous-même ce nom d'éteignoir qui nous semblait finalement descendu tout droit de la lune.

Candle Snuffer - Apagavelas - Löschhütchen ...

Afin d'affiner nos recherches (sur Ebay) , nous avons recherché les traductions du mot éteignoir.

Anglais = Candle Snuffer - Extinguisher

Néerlandais = kaarsendover

Allemand = Ersticker ou Löschhütchen (mouchette)

ido : extingilo

Espagnol = Apagavelas (anc. matacandelas)

Origines de la "LUCIEXSTINGUOPHILIE"

Ne trouvant aucun nom à notre collection, aucun compagnon collectionneur, nous nous sentions un peu perdus dans ce monde aussi vaste des collections. Serions -nous les seuls à apprécier les éteignoirs au point de les collectionner ?

Nous voulions une identité comme le collectionneur de timbres est Philatéliste, le collectionneur d'étiquettes de bière est Cervalabélophiliste.

Nous basant sur une recherche sérieuse, nous sommes arrivés à ce raisonnement :

  • 1.éteignoir : petit cône métallique dont on coiffe les bougies ou les chandelles pour les éteindre - Source : Le Petit Larousse
  • 2.Eteindre la flamme
  •      A. lumière (de flamme) = luci
  •      B. éteindre = exstinguo
         
  • collection d'éteignoirs = luciexstinguophilie
  • collectionneur d'éteignoirs = luciexstinguophiliste
  • Noms crées le 25 septembre 2008

 

ENFIN, à partir de ce jour, nous avons le plaisir de nous présenter sous ce nom  et de nous attribuer le qualificatif de PREMIERS "Luciexstinguophilistes"  au monde...

 

Mail reçu après notre proposition de nom...

 

Bonjour Carine et Eric,

 

Désormais, les luciexstinguophilistes sont reconnus par DOCmémo.

Merci pour votre contribution.

 

Cordialement

 

jean-paul mesters

26/09/2008

jip@docmemo.com

Jamais, avant ce jour, ce nom n'avait été attribué à cette collection !

Le Ferblantier - fabricant d'éteignoirs

Le ferblantier du temps jadis...
Le ferblantier du temps jadis...
et celui d'aujourd'hui... en voie de disparition !
et celui d'aujourd'hui... en voie de disparition !
Fabrication d'un éteignoir
Fabrication d'un éteignoir

Eteignoir magique ou "le Déluminteur"

 

Histoire d’éteignoir ou de «déluminateur » chez Harry Potter
Le Déluminateur  Angl.  Deluminator ) ou Éteignoir est une sorte de briquet ensorcelé, fabriqué par Albus Dumbledore. Il permet d'absorber la lumière, de la conserver et de la renvoyer. Cet objet magique serait, selon Rufus Scrimgeour, unique en son genre...
Albus Dumbledore actionne son Éteignoir...
Il utilise son Éteignoir, pour ne pas attirer l'attention des Moldus, à Privet Drive en 1981 le soir où Harry Potter est déposé chez son oncle et sa tante.
En 1995, Alastor Maugrey utilise le Déluminateur pour éteindre les réverbères avant d'entrer au 12, square Grimmaurd.
Après la mort de Dumbledore en 1997, le Déluminateur est légué à Ron Weasley. Ce dernier lui découvre alors de nouvelles propriétés : Ron parvient à retrouver Harry et Hermione, après les avoir quittés sur un coup de colère.